Once a suspect was detained the role of a magistrate was to
examine the victim, accused and any witnesses. Examinations were taken in the
presence of a legal
clerk, whose role was to ‘create’ written statements based on the questions put
by the magistrate and answers elicited from each witness. They were then
signed by the witness and the examining magistrate. Sworn statements were used to form the basis of an indictment which was put to a grand jury to determine the validity of an accusation and might be produced to the grand
jury to enable them to reach that decision.
The
case against Hester Norton began when she tried to
sell a silver tumbler to William Thompson.
Although Thompson lived seven miles away from Hester’s former home he
was aware of her bad character and, suspecting that she had stolen the tumbler,
he reported his suspicions to a magistrate.
City of York -The information of William Thompson of the
City of York, taylor, taken on oath the 9th day of May 1735.
Saith that on Wednesday last after Norton, spinster,
came to this informants’ house and brought along with her a silver tumbler
marked TE which she left at this informants’ house along with her clothes
and told this informant she received the said tumbler from one Elizabeth
Varey of Marston in satisfaction of a guinea the said Varey owed her. And
this informant having heard a bad character of the said Hester Norton went
over to Marston to enquire into the truth of the facts of the said
Elizabeth Varey who told this informant that she knows nothing of this
tumbler and that the said Norton never had it from her from whence and
other concerning circumstances this informant verily believes the said
tumbler hath been stolen by the said Hester Norton from some person or
persons unknown or present to this informant.
Sworn before James
Dodsworth Signed: William
Thompson
The relevance of Thompson’s statement is that it emphasises the seriousness of the offence by value, bringing it into the category
of felony by stating the value of goods in excess of the one shilling
threshold. It further alleges evidence of her bad character, possibly to
persuade the magistrate to prosecute the offence. Finally, William Thompson
signs his own name, providing evidence of his education and social status.
As
a result of enquiries made following Thompson’s allegations George Gray of Stillingfleet, Hester’s former employer, was identified as the owner of the
stolen goods. He identified the silver tumbler as his and listed a range of
other valuable items missing from his home.
|
City of York - The information of George Gray of
Stillingfleet in the County of York, yeoman, taken upon oath the 10th
day of May 1735.
This informant saith and deposeth that on Saturday night
last he was in his own right possessed of a silver tumbler, four half
crowns which were in the cup, a pair of silver studs and two pair of little
silver buttons, a suit of mobbs, five pounds and half penny, two gold
rings, a black silk hood which have been since stolen by some person or
persons unknown but saith that the silver cup now in the hands of William
Thompson is the very cup so stolen and the gold ring in the hands of
William Musgrave is one of the rings so stolen as aforesaid and were
respectively delivered to them and this informant was told by Hester Norton
who was lately this informant’s servant who stole all the said goods and
money as this informant believes.
Sworn before James
Dodsworth Signed: George Gray
Bound
in £20 to [prosecute]
|
Gray’s statement includes confirmation that he was the
owner of the goods, as proof that goods were taken from an identifiable person.
It states the value of items taken and evidence of the seriousness of the
alleged crime through the breach of trust by a servant who stole from her employer.
Gray’s signature provides evidence of his literacy and his statement is marked
to show that Gray was bound by
a financial bond to
prosecute Hester at the following assizes.
City of York - The Examination of Hester Norton,
singlewoman taken the 10th day of May 1735.
Being charged with stealing a silver tumbler, four half
crowns, a pair of silver studs, two pairs of little silver buttons, a suit
of mobs, five pounds and half penny, two gold rings, a black silk
hood. Confesseth she stole the said
Tumbler and two rings from George Gray on Saturday night last but denys she
stole any besides.
Taken before James
Dodsworth Hester Norton X
Hester’s statement takes the form of her confession to
having stolen all the items recovered and a denial in respect of any other
items reported stolen by Gray. Without further proof Hester was indicted only
for the theft of items she attempted to sell. Hester’s mark demonstrates the
inequalities between the accused and accusers.
Committal papers prepared for trial
at the assizes provide a useful tool for examining how suspects were
identified and evidence gathered. However, depositions
are not wholly transparent and the modern reader should bear in mind that witness
statements are legal constructs, drafted to achieve specific aims. Details of a crime might be exaggerated
or minimised, depending on the outcome desired by the victim, while witnesses might
edit their evidence in order to avoid implicating themselves as an accomplice.
York Castle, from a 1820 watercolour by Samuel Waud: including the Sessions House, County Gaol and Jury House.
Hester Norton appeared at the assizes for York city in March 1736 where she was charged with domestic burglary and felony of goods valued at 50 shillings. It is likely that Gray led the prosecution and, without legal guidance, may have found it difficult to argue successfully that Hester was guilty of burglary when she was permitted to be in his premises as an employee. As a result, Hester was found not guilty of burglary but guilty of felony. Nevertheless, the goods stolen greatly exceeded the capital threshold so that a capital sentence was inevitable. The presiding judge, Sir Lawrence Carter, kt, recommend Hester to the secretary of state (and ultimately the king) as a ‘fit object of mercy’, in order that her sentence might be commuted to transportation to America for fourteen years. Her reprieve was confirmed at the summer assizes, August 1736. Hester would have been held in gaol for over one year before being transported, that is, from the first time she was brought before a magistrate until the order for transportation was carried out. However, time served on remand or pending transportation was not taken into consideration and the term of transportation would have been for the full term imposed.
|
English Convict Transportation to America. c.17th to early 18th century. A group of English convicts being transported as indentured servants (Anon) histclo.com, accessed 30 August 2013.
Statements transcribed in this blog can be found in The National Archives, series ASSI 45/20/2.
If you have enjoyed reading this blog, please follow me using the link on right-hand panel.
If you have enjoyed reading this blog, please follow me using the link on right-hand panel.